Montalbano, zwischen Fiktion und Realität zwischen kostbaren Zeugnissen des Spätbarocks

Zeugenaussagen aus dem Gebiet

Wo, wenn nicht in Sizilien, konnte Andrea Camilleri Inspiration für seine berühmten Geschichten finden? Eine Reihe von Orten rund um Ragusa im Südosten der Insel, in Ibla, Scicli, Modica, Ispica, Punta Secca und den kleinen Dörfern am Meer: das Sizilien des“Commissario Montalbano “. Ein Landstrich, der sich bis zum Meer erstreckt, mit prächtigen Barockkirchen, Adelspalästen , deren Balkone von grotesken Masken getragen werden, überraschenden Landschaften und atemberaubenden Ausblicken. Hier beschreibt Camilleri in seinen Romanen mit amüsanten Anspielungen die Ge- und Verbote, Tugenden und Laster, Gewissheiten und Widersprüche, Leidenschaften und Werte dieses Siziliens und seiner Bewohner.

Vigata ist der fiktive Name der Stadt, in der Camilleri seine Romane spielt, und Vigata existiert. Es ist all diese Städte zusammen, die barocken Straßen von Ragusa, Modica, Scicli, die natürliche Schönheit und das Meer von Ispica und Santa Croce Camerina.

Es ist spannend, dieselben von Trockenmauern gesäumten Landstraßen, die Masserias, Johannisbrotbäume und Weiden zu sehen, auf denen Inspektor Montalbano in seinem grauen Fiat zwischen den verschiedenen Tatorten unterwegs war. E allora, a Ragusa, nel quartiere storico di Ibla, dichiarato Patrimonio UNESCO, Piazza Duomo, con il maestoso e slanciato Duomo di San Giorgio, uno fra i più belli del barocco siciliano, diventa la piazza del paese immaginato da Andrea Camilleri, dove il commissario spesso passeggia e prende un caffè fuori dall’ufficio. Auf dem gleichen Platz befindet sich der Circolo di Conversazione, ein Ort, an dem der Gerichtsmediziner Dr. Pasquano, der gerne Cannoli alla ricotta isst, gerne Karten spielt, und dann die Piazza Pola, wo sich seit einigen Jahren die Polizeiwache von Vigata befindet.

Nicht weit von der Stadt entfernt, eingebettet in die Landschaft, wird das prächtige Schloss Donnafugata zur Heimat von Chef Balduccio Sinagra. Eine besondere Episode ist ‘Die Reise nach Tindari’ , in der sich das Ehepaar Griffo in einem Labyrinth auf dem Schlossgelände wiederfindet. Das Schloss ist eine prächtige aristokratische Residenz aus dem späten 19. Jahrhundert. Jahrhundert. Es erstreckt sich über drei Etagen und hat mehr als 120 Zimmer, von denen etwa 30 besichtigt werden können, sowie einen 8 Hektar großen Park.

Die Stadt Vigata setzt sich in Scicli fort , das seit 2002 zum Unesco-Weltkulturerbe gehört.

Il Municipio della città è il Commissariato di Vigata, dove ha sede l’ufficio del commissario, la stanza del Sindaco diventa la stanza del questore di Montelusa e la bellissima via Francesco Mormina Penna, cuore tardobarocco di Scicli è set di molti dialoghi tra il commissario e i suoi collaboratori più stretti, Mimì Augello e Giuseppe Fazio. Ad Ispica, sono state ambientati i racconti “La luna di carta”, in cui si scorge piazza di Santa Maria Maggiore con il suo loggiato, nella scena in cui il commissario si reca presso una gioielleria durante le indagini su Angelo Pardo, e “La Pista di Sabbia”, dove Montalbano camminava con l’ispettore Fazio in Piazza Santissima Annunziata per discutere delle corse clandestine.

Wenn Sie sich in Richtung der Badeorte begeben, finden Sie in Sampieri die Ruinen der Fornace Penna, einer ehemaligen Ziegelfabrik, die heute ein Denkmal der Industriearchäologie ist, die mythische Mannara. In den Erzählungen wird es als ein berüchtigter Ort beschrieben, an dem sich illegaler Handel mit Prostitution und mysteriösem Verschwinden wie in der Episode‘The Shape of Water‘ vermischt.

Marinella und seine Promenade sind in Wirklichkeit Puntasecca, einer der bekanntesten Badeorte von Santa Croce Camerina. Hier wird das Leben vom Rauschen der schäumenden Wellen bei klaren Sonnenaufgängen und wunderschönen Sonnenuntergängen begleitet.

Ein überraschend tiefblaues Meer und ein kleiner Hafen, der von einem großen schneeweißen Leuchtturm dominiert wird, der 1858 auf Geheiß der bourbonischen Regierung errichtet wurde. Hier stellt Camilleri das Privatleben des Commissario dar. Gegenüber von Torre Scalambri, einer alten mittelalterlichen Festung aus dem Jahr 1593, befindet sich am Strand das berühmte Haus von Montalbano, in Wirklichkeit ein elegantes BB, mit einer großen Terrasse mit Blick auf das Meer, wo er oft mit seiner Freundin Livia speist.

Hier kann Montalbano seinen Kopf mit einem Bad von allen Gedanken befreien, hier ist Adelina, Montalbanos “persönliche” Köchin, die ihn mit ihren sizilianischen Rezepten erfreut und verwöhnt.

In Puntasecca gibt es auch“Enzo a mare“, die Trattoria mit der Holzterrasse am Strand, die von Kommissar Montalbano für seine meditativen und einsamen oder galanten Mahlzeiten aufgesucht wurde. In der Nähe befinden sich die schönen Strände von Caucana, Casuzze, Marina di Ragusa und Donnalucata, deren Straßen und Häfen sich in Schauplätze “abscheulicher” Verbrechen verwandelt haben.

In Modica schließlich, einer Barockstadt, die seit 2002 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und Hauptstadt der charakteristischen Igp-Schokolade ist, befindet sich die Bushaltestelle, an der die Kommissarin Livia bei ihrer Ankunft in Vigata abholt.

Im Hintergrund vieler der Aufnahmen sind die prächtige Kathedrale San Giorgio in Modica Alta und die Kirche San Pietro in Modica Bassa zu sehen, beides barocke Schmuckstücke. Die Kathedrale San Giorgio überblickt einen großen hängenden Garten, in dem in einem Teil das Haus von Dr. Pasquano steht und in dem eine der Szenen der Episode‘Tocco d’artista’ gedreht wurde, in der Kommissar Montalbano, wie Pasquano selbst sagt,‘seine cabbasisi’ brechengeht.

Ein Rundgang durch die Orte von Inspektor Montalbano ist voller Emotionen und bietet die Gelegenheit, in das authentischste Barockland einzutauchen, seine Orte, seine Kultur, seine Traditionen und sein Meer kennen zu lernen, aber auch die Gerüche und Geschmäcker, die es charakterisieren.

Die Orte von Montalbano sind in das Buch der symbolischen Räume (kollektives Gedächtnis) aufgenommen worden. Seit 2014 sind die Orte Teil des von der Unesco geschützten Immateriellen Kulturerbes der Region Sizilien.