24 de julio – 23 de septiembre de 2023

PALACIO DE AREZZO DI DONNAFUGATA

Ragusa Ibla

SICILIA: EL PIANO NOBILE DEL PALAZZO AREZZO DI DONNAFUGATA, EN EL CORAZON DE RAGUSA IBLA, SE ABRE AL PUBLICO POR PRIMERA VEZ. CON MOTIVO DE LA EXPOSICIÓN «LE TAVOLE DEI GATTOPARDI». A PARTIR DEL LUNES 24 DE JULIO DE 2023

El piano nobile del Palazzo Arezzo di Donnafugata, en el corazón barroco de Ragusa Ibla, se abre al público por primera vez. Un acontecimiento histórico para toda Sicilia, que tiene lugar con motivo de la inauguración de la exposición «Le tavole dei Gattopardi».

A partir del 24 de julio, algunos de los salones del piano nobile estarán abiertos al público y acogerán una exposición especial de la preciosa vajilla de cerámica pintada, parte de la colección de la antigua residencia.

La exposición, organizada por laAssociazione Donnafugata 2000, está comisariada por el historiador del arte Costantino D’Orazio, con instalación de Sciveres Guarini Associati, y promovida por la Regione Siciliana – Assessorato dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana, el Libero Consorzio Comunale di Ragusa en colaboración con el Ayuntamiento de Ragusa.

El Palazzo Arezzo di Donnafugata es una de las residencias más imponentes del centro histórico de Ragusa Ibla, hoy perteneciente a los herederos de los barones Arezzo Donnafugata. Se construyó en la segunda mitad del siglo XVII. Destruida por un terremoto en 1693, la residencia fue reconstruida un siglo más tarde a instancias del barón Corrado M. Arezzo, que amplió sus dimensiones y acondicionó el jardín. Sin embargo, fue el barón Corrado Arezzo de Spuches, a mediados del siglo XIX, quien determinó la imagen neoclásica que aún hoy presenta el palacio y quien construyó, pieza a pieza, gran parte de las colecciones de arte y objetos que aún conserva la familia. Los visitantes, que serán admitidos en grupos de 12 por cada turno, serán invitados a un viaje en el tiempo, a través de la galería con bóveda de cañón sostenida por veinte columnas de piedra, y luego subirán por la escalera monumental para encontrarse en el interior de algunas de las salas que componen el famoso «desfile de cuartos» del palacio.

Paseando por las plantas del terreno de juego, los huéspedes pueden admirar una de las habitaciones más majestuosas de la residenciaque da al jardín interior, pasar por el comedor con frescos, uno de los salones con paredes revestidas de seda y la sala de billar, y finalmente atravesar una trampilla secreta para encontrarse en el interior del Teatro Donnafugata, a lo largo de un recorrido que le revelará parte de los «bastidores» de esta célebre y refinada residencia siciliana.

La exposición «Le tavole dei Gattopardi» (Las mesas de los Gattopardi) se instalará en el interior de las salas, donde se dispondrán tres extraordinarias mesas como para celebrar una cena de gala, con algunos de los servicios históricos de la familia: un precioso cerámica pintada de Nove di Bassano del siglo XIXcon una serie de referencias al siglo anterior, y dos servicios que abren interesantes ventanas a la historia de la familia y del palacio. Junto a platos, soperas, fuentes, salseras, cestas, centros de mesa y aspersores, se pueden admirar rosoleros antiguos, samovares de época y una serie de curiosas vajillas figuradas. En el catálogo de la exposición, la escritora Costanza DiQuattro rememorará algunos de los acontecimientos históricos relacionados con las ocasiones públicas en las que el servicio de cerámica Nove di Bassano del Grappa fue utilizado por las autoridades de la ciudad, tras haberlo obtenido en préstamo de la familia.

Es sobre todo en la mesa», escribe en el catálogo. Mary Taylor Simetiautor del libro «La tavola del Gattopardo» (La mesa del Leopardo) – que el aristócrata siciliano puede demostrar mejor su rango, la largueza de su hospitalidad y el buen gobierno de su familia, todo lo cual se evidencia en el refinamiento y la abundancia de la comida ofrecida, y en la elegancia y preciosidad del servicio de mesa. El servicio extenso, que incluye platos de todos los tamaños y propósitos, así como elevaciones, candelabros y centros de mesa de todo tipo, se hizo cada vez más frecuente en la primera mitad del siglo XIX, ya fuera como resultado del exilio siciliano de la corte borbónica durante las guerras napoleónicas, o tal vez como reacción a una sensación de crepúsculo inmanente.

El lujo, la opulencia de tiempos pasados, el encanto de una vida rodeada de maravillas: ésta es la experiencia que los visitantes de la exposición «Las mesas de los Gattopard» podrán disfrutar en salas donde aún se respira el ambiente de finales del siglo XIX. «La Asociación Donnafugata está encantada de presentar la exposición ‘Las mesas de los Gattopardi'», comenta Vicky DiQuattro, director artístico de la asociación- con el apoyo de prestigiosos colaboradores para activar la colección del Palazzo Arezzo di Donnafugata, cuidadosamente custodiada por mi familia, como patrimonio cultural de valor para la comunidad. Nuestro compromiso es promover la investigación y el estudio del pasado porque estamos convencidos de que puede ser una oportunidad para estimular y conocer historias y valores que transmitir al futuro».

La región acompaña esta iniciativa, que también es un regalo para los turistas. Nuestra Sicilia goza de un patrimonio histórico y cultural admirado por otras regiones y países del mundo, y es a través de iniciativas como ésta como es posible valorizarlo adecuadamente para que el saber y el conocimiento, así como la belleza, se difundan», comentó el Consejero Regional de Cultura e Identidad Siciliana, Francesco Paolo Scarpinato.

Antonino De Marco, superintendente del Patrimonio Medioambiental y Cultural de la provincia de Ragusa, también se refiere al inestimable valor de la exposición: «El ambiente aristocrático siciliano, que ha alimentado durante años el imaginario histórico-cultural, se evoca a través de las viviendas en las que aún se respira esa atmósfera de finales del siglo XIX.

«Apoyamos el proyecto con inmenso orgullo. Siempre estamos dispuestos a promover iniciativas de difusión del conocimiento, la cultura y la belleza. Una iniciativa que también promete ser de interés para los turistas, y en este sentido estamos interviniendo para ofrecer a los turistas una oportunidad extra», explica el Comisario Salvatore Piazza del Consorcio Municipal Libre de Ragusa que promueve la iniciativa junto con el Ayuntamiento de Ragusa: «Esperamos que muchos turistas, así como los propios ragusanos, aprovechen esta oportunidad para visitar lugares que se descubren al público por primera vez». El Palazzo Arezzo di Donnafugata es una de las residencias más imponentes del centro histórico de Ragusa Ibla, el antiguo barrio barroco de Ragusa, cuyo estilo es único y admirado por visitantes de todo el mundo», destacan. El alcalde Peppe Cassì y el concejal de Centros Históricos, Giovanni Gurrieri.

Además de un texto de Costantino D’Orazio, el catálogo de la exposición, publicado por Dario Cimorelli Editore y editado por la historiadora del arte Valentina Bruschi, cuenta con las contribuciones de las directoras artísticas de la Asociación Donnafugata, Vicky y Costanza DiQuattro, del arquitecto Nunzio Gabriele Sciveres, autor con el estudio Sciveres Guarini Associati, del montaje de la exposición y de un texto de la historiadora Mary Taylor Simeti. Las fotos del catálogo son de Laura Di Martino. La exposición, abierta del 24 de julio al 23 de septiembre de 2023, está abierta de 10.45 a 19.45 horas (última entrada) todos los días excepto los lunes. La entrada (15 euros más venta anticipada) es limitada para cada ronda. Para información y reservas en línea, visite www.teatrodonnafugata.it mob. 334 220 8186 – info@teatrodonnafugata.it.

La exposición «Le tavole dei Gattopardi» (Las mesas de los Gattopardi) se instalará en el interior de las salas, donde se dispondrán tres extraordinarias mesas como para celebrar una cena de gala, con algunos de los servicios históricos de la familia: un precioso cerámica pintada de Nove di Bassano del siglo XIXcon una serie de referencias al siglo anterior, y dos servicios que abren interesantes ventanas a la historia de la familia y del palacio. Junto a platos, soperas, fuentes, salseras, cestas, centros de mesa y aspersores, se pueden admirar rosoleros antiguos, samovares de época y una serie de curiosas vajillas figuradas. En el catálogo de la exposición, la escritora Costanza DiQuattro rememorará algunos de los acontecimientos históricos relacionados con las ocasiones públicas en las que el servicio de cerámica Nove di Bassano del Grappa fue utilizado por las autoridades de la ciudad, tras haberlo obtenido en préstamo de la familia.

Es sobre todo en la mesa», escribe en el catálogo. Mary Taylor Simetiautor del libro «La tavola del Gattopardo» (La mesa del Leopardo) – que el aristócrata siciliano puede demostrar mejor su rango, la largueza de su hospitalidad y el buen gobierno de su familia, todo lo cual se evidencia en el refinamiento y la abundancia de la comida ofrecida, y en la elegancia y preciosidad del servicio de mesa. El servicio extenso, que incluye platos de todos los tamaños y propósitos, así como elevaciones, candelabros y centros de mesa de todo tipo, se hizo cada vez más frecuente en la primera mitad del siglo XIX, ya fuera como resultado del exilio siciliano de la corte borbónica durante las guerras napoleónicas, o tal vez como reacción a una sensación de crepúsculo inmanente.

El lujo, la opulencia de tiempos pasados, el encanto de una vida rodeada de maravillas: ésta es la experiencia que los visitantes de la exposición «Las mesas de los Gattopard» podrán disfrutar en salas donde aún se respira el ambiente de finales del siglo XIX. «La Asociación Donnafugata está encantada de presentar la exposición ‘Las mesas de los Gattopardi'», comenta Vicky DiQuattro, director artístico de la asociación- con el apoyo de prestigiosos colaboradores para activar la colección del Palazzo Arezzo di Donnafugata, cuidadosamente custodiada por mi familia, como patrimonio cultural de valor para la comunidad. Nuestro compromiso es promover la investigación y el estudio del pasado porque estamos convencidos de que puede ser una oportunidad para estimular y conocer historias y valores que transmitir al futuro».

La región acompaña esta iniciativa, que también es un regalo para los turistas. Nuestra Sicilia goza de un patrimonio histórico y cultural admirado por otras regiones y países del mundo, y es a través de iniciativas como ésta como es posible valorizarlo adecuadamente para que el saber y el conocimiento, así como la belleza, se difundan», comentó el Consejero Regional de Cultura e Identidad Siciliana, Francesco Paolo Scarpinato.

Antonino De Marco, superintendente del Patrimonio Medioambiental y Cultural de la provincia de Ragusa, también se refiere al inestimable valor de la exposición: «El ambiente aristocrático siciliano, que ha alimentado durante años el imaginario histórico-cultural, se evoca a través de las viviendas en las que aún se respira esa atmósfera de finales del siglo XIX.

«Apoyamos el proyecto con inmenso orgullo. Siempre estamos dispuestos a promover iniciativas de difusión del conocimiento, la cultura y la belleza. Una iniciativa que también promete ser de interés para los turistas, y en este sentido estamos interviniendo para ofrecer a los turistas una oportunidad extra», explica el Comisario Salvatore Piazza del Consorcio Municipal Libre de Ragusa que promueve la iniciativa junto con el Ayuntamiento de Ragusa: «Esperamos que muchos turistas, así como los propios ragusanos, aprovechen esta oportunidad para visitar lugares que se descubren al público por primera vez». El Palazzo Arezzo di Donnafugata es una de las residencias más imponentes del centro histórico de Ragusa Ibla, el antiguo barrio barroco de Ragusa, cuyo estilo es único y admirado por visitantes de todo el mundo», destacan. El alcalde Peppe Cassì y el concejal de Centros Históricos, Giovanni Gurrieri.

Además de un texto de Costantino D’Orazio, el catálogo de la exposición, publicado por Dario Cimorelli Editore y editado por la historiadora del arte Valentina Bruschi, cuenta con las contribuciones de las directoras artísticas de la Asociación Donnafugata, Vicky y Costanza DiQuattro, del arquitecto Nunzio Gabriele Sciveres, autor con el estudio Sciveres Guarini Associati, del montaje de la exposición y de un texto de la historiadora Mary Taylor Simeti.

Las fotos del catálogo son de Laura Di Martino.

La exposición, abierta del 24 de julio al 23 de septiembre de 2023, está abierta de 10.45 a 19.45 horas (última entrada) todos los días excepto los lunes.

La entrada (15 euros más venta anticipada) es limitada para cada ronda.

Para más información y reservas en línea, visite www.teatrodonnafugata.it

móvil +39334 220 8186

info@teatrodonnafugata.it.

Leer también

Próximos eventos

No event found!
Enjoy Barocco

GRATIS
VER