Los espectadores se convierten en creadores de teatro. Del 28 de septiembre al 8 de octubre, segunda edición de «Ragusa tras el telón», festival bienal dedicado a las profesiones artísticas.
Charlas, talleres, conciertos y actuaciones en las calles y monumentos de Ragusa Ibla se vistió de gala para homenajear al gran Italo Calvino en el centenario de su nacimiento. Muchos invitados, de Buttafuoco a Violante, de Bergonzoni a Rea.
¿Cómo nace un sonido, una palabra, un movimiento? ¿Y por qué encandila al público y lo transporta con él a la magia del escenario? Para responder a estas preguntas, «Ragusa tras el telón «, el festival bienal de los oficios del arte, concebido por Vicky DiQuattro, nació en 2021 y se relanza ahora con retos aún más significativos: ¿puede un espectáculo nacer, día tras día, junto al público, y luego estrenarse? Esto es lo que sucederá en el espléndido escenario de la ciudad siciliana con el texto «Il calabrone e la farfalla» (El abejorro y la mariposa), con dirección de Walter Manfrè y dramaturgia de Costanza DiQuattro, que se pondrá en escena en el Teatro Donnafugata, protagonizado por Giuseppe Ferlito y Maria Rita Schembari, con música de Mario Incudine.
Todo el festival exaltará las profesiones del arte y el teatro, es decir, a quienes están detrás de las bambalinas, como escenógrafos, tramoyistas, figurinistas, maquilladores, protagonistas del evento en el que se celebra a todos los que trabajan para crear un espectáculo, más que al espectáculo en sí. No es casualidad que la segunda edición de «Ragusa tras el telón», que vuelve Del 28 de septiembre al 8 de octubre junto a Ragusa Ibla, invierte todos los mecanismos, haciendo programa propio de espectáculos «offpara dar en cambio entre bastidoresabrir los ensayos a los estudiantes y al público, creando talleres donde los espectadores puedan probar suerte en la creación concreta de piezas escénicas. Charlas, talleres, encuentros y, por supuesto, muchas actuaciones con artistas de nivel nacional, para poner el foco en el mundo del teatro a 360 grados, ese teatro que comunica y emociona, que fascina y embelesa al público.
Promovida por la asociación«Donnafugata 2000«, comisariada por las directoras artísticas Vicky DiQuattro y Costanza DiQuattro, con el asesoramiento cultural de Paolo Verri y organizativo de Danila Confalonieri. y con la financiación del Ministerio de Cultura, el apoyo del Departamento de Turismo y Espectáculos de la Región de Sicilia, el Libero Consorzio Comunale de Ragusa, el Ayuntamiento de Ragusa y Siae, y el patrocinio del Ministerio de Educación y la Oficina Escolar Regional de Sicilia, el festival coge de la mano a los espectadores y les lleva a ver qué ocurre entre bastidores, cómo se construyen las historias, cómo lo ordinario de la vida cotidiana puede transformarse en espectáculos teatrales, entre la magia y el misterio.
Habrá muchas estrellas en esta segunda edición del festival, destacadas personalidades y conjuntos, como el cómico y dramaturgo Alessandro Bergonzoni, director Gabriele Vacis, que con el actor Roberto Tarasco traerá ‘Prometeo encadenado’ y ‘Siete en Tebas’, el cantautor siciliano Mario Incudine (concierto itinerante el 7 de octubre junto con la banda Ibla), el pianista Danilo Rea (que actuará el 8 de octubre en la evocadora latomía de Cava Gonfalone), el escritor y periodista Pietrangelo Buttafuoco junto con el cantautor Lello Analfino y el actor y narrador Salvo Piparo todos presentes con una maravillosa transposición teatral y musical de «El lobo y la luna» de Valentino Picone (puesta en escena el 1 de octubre). Habrá momentos de danza teatral con el Fundación Cirko Vértigo que mantendrán a los espectadores en vilo y con la nariz al aire en espectáculos emocionantes y sorprendentes con los espectáculos Vertigine di Giulietta (una producción de blucinQue se pondrá en escena en la inauguración del festival, el 28 de septiembre) y Fili Invisibili (una producción colectiva de 6tu). Los actores Blas Roca Rey y Monica Rogledi acompañados al piano por Chika Nagata con ‘Fábulas’ de Calvino y el actor Mario Perrotta con ‘Come una specie di vertigine Il Nano, Calvino, la libertà’.
El programa también incluye encuentros sobre temas de relevancia cultural y social, desde el papel de la democracia a la programación cultural para las ciudades, desde la formación teatral a la contemporaneidad, con la participación de Luciano Violante, Paolo Verri, Fulvia Toscano, Michele Romano, Ester Bonafede, Fabio Granata, Gabriele Vacis, Vicky DiQuattro y Paolo Stratta.
Una vez más, Sicilia demuestra ser el lugar ideal para albergar eventos de gran cultura que también son capaces de fascinar a los turistas que han elegido visitar la belleza que nuestra isla es capaz de ofrecer», subraya. consejera regional Elvira Amata añadiendo que «con este acontecimiento se crea una vía cultural capaz de iniciar nuevas conexiones y hacer interactuar a los espectadores».
Esta edición de«Ragusa tras el telón» rendirá homenaje al escritor Italo Calvino, uno de los narradores italianos más importantes de la segunda mitad del siglo XX y de cuyo nacimiento se cumple este año el centenario. La ciudad también se «vestirá de gala» para el festival, como explica el alcalde de Ragusa, Peppe Cassì: «Los espacios urbanos tocados por el festival estarán ocupados por una instalación de «luces de artista» inspirada en uno de los libros más queridos de Italo Calvino: «Las ciudades invisibles». Será maravilloso ver muchos lugares de nuestra Ragusa iluminarse de una forma nueva y crear una gran celebración compartida». Las pancartas luminiscentes fueron diseñadas por el artista birrealista siciliano Paolo Amico, que lleva años trabajando con éxito en el país y fuera de él, conocido por su capacidad para engañar al espectador con sus luces de neón dibujadas con bolígrafo. Proceden del proyecto ‘La città segreta’ promovido por la ciudad de Ivrea y comisariado en 2022-2023 por la abogada Costanza Casali, que, como concejala, supervisó los actos de ‘Ivrea capitale italiana del libro’. Para «Ragusa tras el telón», la instalación se rediseñó y adaptó al espacio urbano con la idea de representar un momento de mayor atractivo junto con el espectáculo «Hilos invisibles – Calvino 100», programado para el 29 de septiembre. Para las directoras artísticas Vicky y Costanza DiQuattro, «el festival en esta segunda edición pide a los espectadores-ciudadanos un papel activo, el de la «co-creación» junto con los artistas. El objetivo es crear no para, sino con el público, ampliando la audiencia no con proyectos más fáciles, sino más compartidos. En el programa participarán algunas de las principales instituciones culturales nacionales, como la Fondazione Istituto Dramma Antico, Cirko Vertigo Foundation, NaxosLegge y la empresa PEM – Potenziali Evocati Multimediali. También se da espacio a jóvenes estudiantes de secundaria de la provincia de Ragusa a los que se dedican momentos específicos. Dedicado especialmente al público joven y muy joven, y en estrecha colaboración con las escuelas de la zona, el programa del festival está disponible en línea en www.teatrodonnafugata.it y en todos los canales sociales. Varios patrocinadores privados también apoyaron el festival: Banca Agricola Popolare di Ragusa, Villa San Giorgio, Randstad, Regran, ST Sergio Tumino, Marina Iblea, Cappello y Battaglia Assicurazioni, agencia Reale Mutua de Ragusa, Argo Software y Rosso di Sicilia, Coop Gruppo Radenza.
1 de septiembre de 2023
Attività realizzata nell’ambito del Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 – Misura 19 «Sostegno allo sviluppo locale leader», sottomisura 19.2 P.O. 2/2020
CUP G64H19000100009
© 2022 – 2024 GAL TERRA BAROCCA – All rights reserved
